Απόσπασμα από το βιβλίο του Albert Jacquard, ΕΓΩ ΚΑΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ, Μια γενετική προσέγγιση.
Σελ: 149-150 (& οπισθόφυλλο). Εκδόσεις: Κάτοπτρο
«Εγώ δεν είμαι σαν τους άλλους.
Βεβαίως, διότι η γενετική κληρονομιά μου, καρπός μιας διπλής «λοταρίας», είναι μοναδική. Μοναδικές είναι και οι εμπειρίες μου. Το μόνο κοινό που έχω με όλους τους άλλους είναι η δυνατότητα να συμμετάσχω στην ίδια τη «δημιουργία» μου, με βάση αυτά που κληρονόμησα.
Πρέπει, όμως, και να με αφήσετε να το κάνω.
Ευχαριστώ, γονείς μου, που το ωάριο και το σπερματοζωάριό σας περιείχαν όλες τις συνταγές κατασκευής των ουσιών από τις οποίες είμαι φτιαγμένος.
Ευχαριστώ, οικογένειά μου, για την τροφή, τη ζεστασιά, την τρυφερότητα, όλα όσα μου επέτρεψαν να μεγαλώσω και να διαμορφωθώ.
Ευχαριστώ, δάσκαλοί μου, για τη μεταλαμπάδευση όσων γνώσεων μπόρεσε να συσσωρεύσει η ανθρωπότητα αφότου άρχισε να ερευνά το Σύμπαν.
Ευχαριστώ εσάς που με αγαπήσατε, για την αναντικατάστατη αγάπη σας.
Εγώ, όμως, πρέπει να ολοκληρώσω το έργο μου, να το επιστεγάσω. Ξεχάστε το τι θα θέλατε να είμαι. Δεν οφείλω να εκπληρώσω τα όνειρα που είχατε κάνει για μένα, διότι τότε θα ήταν σαν να πρόδιδα την ανθρώπινη φύση μου. Για να γίνω αληθινός άνθρωπος, μου οφείλετε ένα τελευταίο δώρο: την ελευθερία να γίνω αυτός που επιλέγω να είμαι».
Ο Albert Jacquard (23 Δεκεμβρίου 1925 – 11 Σεπτεμβρίου 2013) ήταν Γάλλος γενετιστής, εκλαϊκευτής της επιστήμης και δοκιμιογράφος. Ήταν πολύ γνωστός για την υπεράσπιση ιδεών που σχετίζονται με την επιστήμη, την αποανάπτυξη, τους άπορους και το περιβάλλον.
"Δεν έχω λύση: δεν σκοπεύω να οικοδομήσω την κοινωνία του αύριο. Θέλω απλώς να δείξω ότι δεν πρέπει να μοιάζει με τη σημερινή κοινωνία."